Fraction

Latin fractus — "broken"

Fractus (broken) is the same root as "fracture". A fraction is a "broken" number — a piece of a whole.